ceebee_eebee: (flowers)
ceebee_eebee ([personal profile] ceebee_eebee) wrote2008-05-07 03:09 pm
Entry tags:

Brilliant translation errors.

To save you from having to look at all my photos, I'm posting the bestest ones separately. What makes these the best, you ask? These are the pictures of some signs. Absolutely hilarious signs.

At the entrance to a restaurant:



In Renmin Park in Shanghai:



At one of the entrances to Cibao


(Tourism exploitation? At least they are honest.)

Outside the Jade Buddha Temple:


(I'd never even heard of half of these things, but now I'm curious as hell)

The signs were so awesome. I wish I had taken pictures of all of them.

[identity profile] vann.livejournal.com 2008-05-07 09:13 pm (UTC)(link)
Ahahaah those are excellent!! Welcome back!!

[identity profile] thelamppost.livejournal.com 2008-05-07 09:17 pm (UTC)(link)
My, those are entertaining xD

[identity profile] lilas.livejournal.com 2008-05-07 10:11 pm (UTC)(link)
Funny! You should think about submitting them to www.engrish.com. :)